Протекле седмице Српска академија наука и уметности добила је на дар дигитализовану колекцију српских средњовековних и старих рукописа из фонда Руске националне библиотеке из Санкт Петербурга. Директор ове установе Александар Вислиј предао је поклон председнику САНУ Владимиру Костићу у присуству бројних академика, амбасадора Русије у Србији Александра Чепурина, као и амбасадора Србије у Русији Славенка Терзића, који је у највећој мери и заслужан за покретање и реализацију овог значајног пројекта руско-српске културне и научне сарадње.

Током протеклих 14 месеци стручњаци санктпетербуршке библиотеке пренели су у електронску верзију 342 текста, распоређена у 375 фајлова. Ова колекција представља велики изазов за српске научнике и истраживаче пред којима је дуготрајан рад на изучавању њеног садржаја.

Пут српских средњовековних и старих рукописа, насталих у временском распону од 12. До 19. века, водио је од Балкана до Санкт Петербурга и Москве, захваљујући руским трговцима и свештеницима који су током 19. века посећивали Европу. Руски ходочасници куповали су књиге, или су их добијали на поклон, а потом су их предавали руској царској породици. Ови рукописи су потом преношени на полице царске библиотеке у Санкт Петербургу, без посебног сортирања и обележавања, тако да их је у наредним деценијама прекривала прашина.